摘要：约瑟夫·奈“软实力”概念的提出具有深刻的政治背景、学术渊源。尽管在学理上约瑟夫·奈对“软实力”思想有一定的贡献，但其真实的目的是服务于美国政治及其国家利益。由于受政治立场和思维方法的局限，“软实力”思想存在诸多认识上的偏隘。而中国学界对“文化软实力”的研究，立足中国国情，突出中国特色，已经形成了包括“八对范畴”和“十六个问题域”的理论体系；在战略定位、宗旨目标、内涵重构、文化作用、体系逻辑、认识的广度和深度等方面实现了理论创新，超越了西方“软实力”思想的界域，并为进一步提升中国文化软实力提出一系列学理性的对策建议。 

　　关键词：软实力  硬实力  文化软实力  理论超越 

　　作者张国祚，湖南大学马克思主义学院教授(长沙 410082)。